Liebe Familie Niendorf,
mit großer Betroffenheit habe ich Ihre Nachricht gelesen, daß unser langjähriger Kollege, unser begnadeter Bootsbauer und Tischler, der die Konsrvierung und vor allem den Aufbau des Langschiffes im Wikinger-Museum Hauthabu so gut gemacht hat, plötzlich verstorben ist. In dieser Vorweihnachtszeit mit den kurzen dunklen Tagen ist das noch besonders schwer zu verkraften. Möge es Ihnen ein Trost sein, daß er den Weg, der uns allen dereinst bevorsteht, ohnen lange Hinfälligkeit oder Einschränkungen hat bewältigen dürfen. Uns wird er mit seinem Werk am Wikingerschiff und seinen stets gerne dazu gegeben Erläuterungen in guter und lebhafter Erinnerung bleiben.
Witterungsbedingt traue ich mir morgen den Weg nach Süderbrarup nicht mehr zu. Mögen Sie mir das nachsehen. In Gedanken werde ich in der fraglichen Zeit bei Ihnen sein.
Mit herzlichen Grüßen
Ingrid Ulbricht